SOBRAN
Concept en regie
Julia Farber Data
Medecreatie en performance
Florencia Papaleo
Paz Moreno
Lola Vera
Florencia Martina
Julia Farber Data
Dramaturgische assistentie en externe blik
Álienor H.
Choreografisch advies
Valeria Polorena
Lichtontwerp, scenografie en algemene technische leiding
Quentin Maes
Muziek en geluidscompositie
Clelia Patrono
Aanvullende scenografie
Angela Rabaglio
Kostuums
Emmanuel Cortés
Fotografie
Arnaud Beelen
Gedelegeerde productie
Théâtre de la Vie
Distributie
Ultima Vez
Coproductie
Théâtre de la Vie
WIPCOOP / Mestizo Arts Platform x Ultima Vez x workspacebrussels
La Coop asbl en Shelter Prod
Met de steun van de Fédération Wallonie-Bruxelles, Algemene Administratie voor Cultuur, Dienst Dans.
Met de steun van Metarage, Ultima Vez, KVS, Festival4X4, Festival Trópico Intenso, Needcompany, taxshelter.be, ING en de Tax Shelter van de Belgische federale overheid.
Dankbetuiging
Nelson Martínez, Camilo Sarrasa, Ruben Olave Fontalva, Valentina Viscido, Micael Florentz, Ruben Olave, Falciony Patiño, Edward Tamayo, Eugenia Lapadula, Mercedes Ferrari, Shantí Vera, Mirtha Luz Robledo, Iñaki Azpillaga, Gerardo Salinas, Ceci Kuska en het Top Floor Festival.
Opgedragen aan
Alle moeders die op zoek zijn naar hun verdwenen familieleden, aan de vaders en aan de aarde die zoveel draagt.
Gedreven door de opzwepende ritmes van de cumbia is SOBRAN — Spaans voor ‘overgebleven’ of ‘overschot’ — een ritueel van herstel waarin rouw en vreugde samenvloeien. Vijf danseressen brengen de herinnering aan verdwenen personen opnieuw tot leven. In de geest van de Latijns-Amerikaanse moeders die blijven zoeken naar hun vermiste dierbaren, verzetten ze zich tegen de vergetelheid met dans, donderende kreten en uitbundige vreugdezangen.
Ze laten grenzen uiteenspatten en versmelten tot één lichaam: een klap in het gezicht van de straffeloosheid, een uitbarsting van levenslust te midden van geweld en een onophoudelijke oproep tot opstand. SOBRAN is een tomeloze ademtocht die het recht om te weten opeist.
Concept en regie
Julia Farber Data
Medecreatie en performance
Florencia Papaleo
Paz Moreno
Lola Vera
Florencia Martina
Julia Farber Data
Dramaturgische assistentie en externe blik
Álienor H.
Choreografisch advies
Valeria Polorena
Lichtontwerp, scenografie en algemene technische leiding
Quentin Maes
Muziek en geluidscompositie
Clelia Patrono
Aanvullende scenografie
Angela Rabaglio
Kostuums
Emmanuel Cortés
Fotografie
Arnaud Beelen
Gedelegeerde productie
Théâtre de la Vie
Distributie
Ultima Vez
Coproductie
Théâtre de la Vie
WIPCOOP / Mestizo Arts Platform x Ultima Vez x workspacebrussels
La Coop asbl en Shelter Prod
Met de steun van de Fédération Wallonie-Bruxelles, Algemene Administratie voor Cultuur, Dienst Dans.
Met de steun van Metarage, Ultima Vez, KVS, Festival4X4, Festival Trópico Intenso, Needcompany, taxshelter.be, ING en de Tax Shelter van de Belgische federale overheid.
Dankbetuiging
Nelson Martínez, Camilo Sarrasa, Ruben Olave Fontalva, Valentina Viscido, Micael Florentz, Ruben Olave, Falciony Patiño, Edward Tamayo, Eugenia Lapadula, Mercedes Ferrari, Shantí Vera, Mirtha Luz Robledo, Iñaki Azpillaga, Gerardo Salinas, Ceci Kuska en het Top Floor Festival.
Opgedragen aan
Alle moeders die op zoek zijn naar hun verdwenen familieleden, aan de vaders en aan de aarde die zoveel draagt.
Agenda
